扎尔德斯，一位在职业足球赛场上熠熠生辉的前美国国脚前锋，于9月22日通过个人社交媒体向外界正式宣布退役，结束了他令人瞩目的足球生涯。他在声明中表示：“现在是时候正式告别足球界了，我想向我的家人、队友、教练、工作人员、俱乐部、经纪人、朋友以及所有曾在这条道路上与我并肩同行的人表达我的感谢。我将永远怀念这一切。”

扎尔德斯的职业生涯大部分时间在美国职业足球联赛（MLS）中度过，他为多支球队效力过，包括洛杉矶银河、哥伦布机员、科罗拉多急流和奥斯汀FC。这位前锋在MLS常规赛中共出场328次，打入106球，成为联盟历史射手榜上的第十名。他在2014年帮助洛杉矶银河夺得MLS杯冠军，并在2020年再次随哥伦布机员实现这一辉煌；此外，他还于2015年入选MLS全明星阵容，并在2018年被评选为MLS年度最佳复出球员，展现了他卓越的实力。

在国脚生涯中，扎尔德斯共为美国国家队出场68次，攻入14球，其中包括随队赢得2017年和2021年中北美及加勒比地区金杯赛的冠军。他最后一次出战国家队是在2022年，圆满结束了他的国际比赛生涯。 球盟会

扎尔德斯的退役不仅标志着个人职业生涯的结束，也让无数球迷回忆起他在球场上挥洒汗水的每一个瞬间，他的故事依旧会在足球的历史画卷中闪耀光芒。